阿凡达里经典的台词中英文

2021-04-19
浏览

1、第一次飞行认定关系,你不能等。

You can't wait for the first flight.

2、感谢您搭乘潘多拉航空。

Thank you for taking Pandora airlines.

3、他已经死了,我知道这给所有人带来了巨大的麻烦。

He's dead, and I know it's a huge problem for everyone.

4、潘多拉狐猴,没有攻击性的。

Pandora lemurs, not aggressive.

5、它只是在宣示它的地盘,千万别跑,否则他会冲上来的。

It's just declaring its territory. Don't run, or he will rush up.

6、人在低温的情况下不会做梦,六年的时间转瞬即逝。

People don't dream in low temperature. Six years is fleeting.

7、诺姆,你的口水污染到样本了。

Noam, your saliva has contaminated the sample.

8、想抢别人的东西,把他们变成敌人,你抢起来就天经地义了。

If you want to rob other people's things and turn them into enemies, it's natural for you to do so.

9、所有的能量都是借来的,早晚有一天要还回去。

All the energy is borrowed and will be returned one day.

10、你真的很厉害,如果你不来我可能已经死了。

You are really good. If you don't come, I may be dead.

11、你就像一个孩子乱嚷嚷,根本不知道该做什么。

You're just like a child yelling, you don't know what to do.

12、我试着用心体会这种微妙的关系,人和森林的心灵感应。

I try to experience this subtle relationship with my heart, the telepathy between man and the forest.

13、我和你在一起了,杰克。

I'm with you, Jack.

14、这些是你们学不来的,外星人无法领悟。

These are things you can't learn. Aliens can't understand.

15、这些恶魔禁止到这里来。

These demons are forbidden to come here.

16、我需要一个研究员,不是锅盖头的前海军陆战队员。

I need a researcher, not a former Marine with pot head.

17、你很有种,小子,敢跑到这里来。

You have the guts, boy, to come here.

18、格蕾丝,我就喜欢和你闲谈。

Grace, I just love talking to you.

19、我要怎么知道它选上我。

How do I know it picked me.

20、太好了,没错,你是我的了。

Great. That's right. You're mine.